探险（tàn xiǎn） — 探検する（未踏または危険な地域）; 遠征に行く、冒険に行く

定義

探検は、未知または危険な場所への物理的な冒険で、リスクが内在する。冒険はリスクを取ることを強調し、探索はより広く、アイデアや知識の探求によく使われる。

動詞

探検する（未踏または危険な地域）遠征に行く冒険に行く

探险。
Tā men jì huà qù shēn hǎi tàn xiǎn wèi zhī de wù zhǒng.
彼らは深海で未知の種を探検する計画です。
。
Tā qù nián zài yà mǎ xùn cóng lín zhōng tàn guò liǎng cì xiǎn.
彼は去年、アマゾンの熱帯雨林で二回の探検を行いました。
探险。
Zhè cì tàn xiǎn ràng tā duì dà zì rán de wēi xiǎn yǒu le gèng shēn de rèn shi.
この探検は彼に自然の危険についてのより深い理解をもたらしました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

探tàn探索する

探は探索することを、险は危険を意味するので、探险は危険な場所を探索することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍探tàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

探では扌が手を表し、𥥍が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の險のもので、险はその簡体字です。

阝僉險

意味を表す部分形符xíngfú

阝単独で書くと阜fù

音を表す部分声符shēngfú

僉

僉qiān險

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の險は正式には阜と書かれる阝と、音を表す僉を組み合わせたもので、簡体字の险は略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。