探雷（tàn léi） — 地雷を探知する; 地雷や機雷を探知する

定義

「探雷」は専門的な軍事用語で、地雷や機雷を探知する行為。通常は専用の機器（工兵/扫雷器）を用いる。一般的な「探す」ではなく、日常的な検索には「搜索」や「寻找」を使う。

動詞

地雷を探知する地雷や機雷を探知する

探雷。
Gōng bīng zhèng zài yòng yí qì tàn léi.
工兵たちは機器を使って地雷を探知しています。
，。
Tā men zài zhè piàn qū yù tàn guò léi, méi yǒu fā xiàn wēi xiǎn.
彼らはこの地域で地雷を探知しましたが、危険は見つかりませんでした。
，。
Jīn tiān shàng wǔ wǒ men tàn le liǎng cì léi, rèn wu yǐ jīng wán chéng.
今朝、私たちは2回地雷探知を行い、任務はすでに完了しました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

探tàn探知する

探は探知する意味、雷は地雷を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍探tàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

探では扌が手を表し、𥥍が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

畾

畾léi雷léi

今も同じ音

雷は上の雨（雨を表す）が意味を、下の畾が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。