提亲 (tí qīn) — 結婚を申し込む（伝統的な中国の文脈で、家族訪問や仲人を介する）

Definition

Examples

• 他上个月去女方家提了亲。
  Tā shàng ge yuè qù nǚ fāng jiā tí le qīn.
  彼は先月、花嫁の家族の家に行って結婚を申し込んだ。
• 他打算明年春天去提亲。
  Tā dǎ suàn míng nián chūn tiān qù tí qīn.
  彼は来春、結婚を申し込みに行くつもりだ。
• 提亲是一件很正式的事情。
  tí qīn Shì yí jiàn hěn zhèng shì de shì qing.
  結婚の申し込みは非常に正式なことだ。