搁置（gē zhì） — （計画、話題、問題などを）棚上げする、脇に置く

定義

搁置は計画や問題、プロジェクトを棚上げにすることを意味し、放棄ではなく延期の意図。闲置は物が使われずに放置されている状態を指すのに対し、搁置は事柄が保留される状態を指す。

動詞

（計画、話題、問題などを）棚上げする脇に置く

搁置，。
Shuāng fāng tóng yì zàn shí gē zhì zhēng yì, xiān tán hé zuò.
双方は一時的に論争を棚上げにし、まず協力について話し合うことに同意しました。
搁置。
Zhè ge xiàng mù bèi gē zhì le hěn cháng yí duàn shí jiān.
このプロジェクトは非常に長い間棚上げにされています。
搁置，。
Tā men jué dìng zàn shí gē zhì zhè ge yì tí, děng gèng duō xìn xī.
彼らはこの議題を一旦脇に置き、さらに情報を待つことに決めました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

搁gē置く・放っておく

置zhì置く・配置する

「搁」も「置」もどちらも置く・配置するという意味なので、何かを脇に置くという意味になります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

罒直置

意味を表す部分形符xíngfú

罒単独で書くと网wǎng

音を表す部分声符shēngfú

直

今も同じ音

「置」は上に「罒」（網）がつき、下に音を表す「直」が来る構造です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。