撰写 (zhuàn xiě) — (正式)書く;執筆する

Definition

撰写 (zhuànxiě) は、真面目な文章(報告書、記事、小説)に使うフォーマルな「書く/執筆する」。写作より文語的で、単なる写よりはるかにフォーマル。日常筆記ではなく、著作・刊行物向け。

verb
(正式)書く;執筆する

Examples

  • 撰写
    Tā zhuàn xiě le yí fèn xiáng xì de bào gào.
    彼は詳細な報告書を書きました。
  • 撰写
    Zhè wèi zuò jiā zhèng zài zhuàn xiě tā de xīn xiǎo shuō.
    この作家は新しい小説を執筆しています。
  • 撰写
    Wèi le bì yè, tā bì xū zhuàn xiě yì piān lùn wén.
    卒業するために、彼は論文を書かなければなりません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.