收腹（shōu fù） — 腹筋を締める；お腹を引っ込める

定義

フィットネス・ポーズの動詞：お腹を積極的に引き込み、腹筋を締める。運動や姿勢指導の文脈でよく使われる。

動詞

腹筋を締めるお腹を引っ込める

間違えやすい

收腹。
Tā jiàn shēn de shí hou yì zhí zài liàn xí shōu fù.
彼女は運動中ずっとお腹を引っ込める練習をしていました。
收腹。
Jiào liàn ràng dà jiā shōu fù sān miǎo.
コーチは全員に3秒間腹筋を締めるように言いました。
，。
Tā shōu le yí cì fù, rán hòu fàng sōng le.
彼は一度お腹を引っ込めてから、リラックスしました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

收shōu引き寄せる

收は「引き寄せる」、腹は「お腹」を意味し、合わせてお腹を引き締めることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū

音を表す部分声符shēngfú

丩

丩jiū收shōu

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

收は動作を示す攴と音の手がかりとなる丩を使い、古くは「逮捕する」という意味でした。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

肉肉ròu肉・肉体

音を表す部分声符shēngfú

复

复fù腹⁰fù

今も同じ音

左側の肉は肉体を意味し、体の部位であることを示し、右側の复が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。