改改口 (gǎi gǎi kǒu) — 言い回しを変える（仮にまたは簡単に）; 言ったことを修正する（改口の反復形）
定義
改口の重ね型で「言い直す」「前言を訂正する」の意。完全な撤回ではなく、軽く修正するニュアンス。会話での説得に使われる。
動詞
言い回しを変える（仮にまたは簡単に）言ったことを修正する（改口の反復形）
例文
- ，改改口。Nǐ gāng cái shuō de bú duì, kuài gǎi gǎi kǒu ba.さっきの言い方は間違っている。早く言い直しなさい。
- ，改改口。Tā yóu yù le yí xià, zhōng yú gǎi gǎi kǒu le.彼はしばらくためらった後、ついに前言を訂正した。
- 改改口，。Wǒ quàn tā gǎi gǎi kǒu, tā bù tóng yì.彼に言い直すよう勧めたが、彼は同意しなかった。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。