放空 (fàng kōng) — 頭を空っぽにしてリラックスする; 空車で運転する（トラック、タクシーなど）
Definition
放空には2つの異なる意味がある：精神的に「頭を空にする／ぼんやりする」（放松大脑）と、車両が「空車で走る」（乗客・貨物なし）。2つ目の意味は、放空车や放空炮（空約束）などの複合語の元になっている。
verb
頭を空っぽにしてリラックスする空車で運転する（トラック、タクシーなど）
Examples
- ，放空。Zhōu mò wǒ xǐ huan qù gōng yuán zuò zuò, ràng dà nǎo fàng kōng yí xià.週末は公園に行って座り、しばらく頭を空にするのが好きです。
- 放空，。Zhè liàng chū zū chē shì fàng kōng chē, méi yǒu chéng kè.このタクシーは空車です——乗客はいません。
- 放空，。Bié tīng tā fàng kōng pào, tā shuō de cóng lái zuò bú dào.彼の空約束を聞くな——彼は言ったことを決して実行しない。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.