政策（zhèng cè） — 政策｜tongtong中国語辞書

定義

「政策」は政府や組織が発行する具体的な計画や規則です。「政治（政治分野）」や「方针（より抽象的な基本方針）」と混同しないでください。

名詞

政策

量詞 · 个

。
Gōng sī de xīn zhèng cè shòu dào dà jiā huān yíng.
会社の新しい政策は皆に歓迎されています。
政策。
Guó jiā jīng jì zhèng cè de biàn huà huì yǐng xiǎng měi gè rén de shēng huó.
国家の経済政策の変化はすべての人の生活に影響を与える可能性があります。
政策。
Wǒ men yīng gāi liǎo jiě guó jiā de wài jiāo zhèng cè.
国の外交政策を理解すべきです。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

政zhèng政府/政治

策cè計画/戦略

政と策はどちらも統治や計画に関する意味を持ち、合わさって「政策」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū動作

音を表す部分声符shēngfú

正

今も同じ音

政は発音を示す「正」と、動作に関連する部分である「攴」を組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

竹朿策

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

朿

朿cì策cè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

策は竹（筆記用の竹片）と音を表す朿で構成されます。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。