政要 (zhèng yào) — 重要な政治的人物;政府の要人

定義

名詞
重要な政治的人物政府の要人
量詞 · 位

例文

  • 政要。
    Xǔ duō zhèng yào chū xí le zhè cì huì yì.
    多くの政要がこの会議に出席しました。
  • 政要。
    Zhè cì fēng huì yāo qǐng le gè guó zhèng yào cān jiā.
    このサミットは各国の政要を招待して参加させました。
  • 政要。
    zhèng yào Men de fā yán yǐn qǐ le guǎng fàn guān zhù.
    政要たちのスピーチは広く注目を集めました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

政zhèng政治
要yào重要

政は政治や政府を意味し、要は重要を意味するので、重要な政治家を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū動作
音を表す部分声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
今も同じ音

政は発音を示す「正」と、動作に関連する部分である「攴」を組み合わせた文字です。

政を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「要」はもともと腰を指すように両手を伸ばした人の絵から発展しました。

要を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。