敌群（dí qún） — 敵の集団; 敵グループ｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

敵の集団敵グループ

量詞 · 个

例文

敌群。
Wǒ jūn yǒng gǎn dì chōng xiàng le dí qún.
我が軍は勇敢に敵集団に突撃しました。
敌群。
Tā men chéng gōng bāo wéi le dí qún.
彼らは敵集団の包囲に成功しました。
敌群。
Zhēn chá bīng fā xiàn le yǐn cáng zài shù lín zhōng de dí qún.
偵察兵は森に隠れている敵集団を発見しました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「敌」は敵を意味し、「群」は集団を指す。つまり、敵で構成される集団のこと。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の敵のもので、敌はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

攴攴pū叩く・打つ

音を表す部分声符shēngfú

啻

啻chì敵dí

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「敵」は発音を示す「啻」と、叩いたり打つ動作を表す「攴」を組み合わせた文字です。

敌を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

君羊群

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

君

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

群は群れや集団を表す羊と音を表す君を組み合わせた文字です。

群を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。