敢作敢为 (gǎn zuò gǎn wéi) — （成語）大胆かつ果断に行動すること、責任を持って思い切って行動すること

定義

例文

• 他是一个敢作敢为的人，从不害怕挑战。
  Tā shì yí gè gǎn zuò gǎn wéi de rén, cóng bú hài pà tiǎo zhàn.
  彼は敢作敢為な人で、決して挑戦を恐れません。
• 年轻人应该敢作敢为，勇于追求自己的梦想。
  Nián qīng rén yīng gāi gǎn zuò gǎn wéi, yǒng yú zhuī qiú zì jǐ de mèng xiǎng.
  若者は敢作敢為であるべきで、夢を追い求める勇気を持つべきです。
• 这位领导敢作敢为，带领公司走出了困境。
  Zhè wèi lǐng dǎo gǎn zuò gǎn wéi, dài lǐng gōng sī zǒu chū le kùn jìng.
  このリーダーは敢作敢為で、会社を困難から導き出しました。