敬启（jìng qǐ） — （正式な手紙）挨拶語で「関係者各位」や「拝啓」の意味; （正式な手紙）結語で「敬具」や「謹んで…

定義

正式またはビジネスレターで使われる決まり文句。敬启は手紙の冒頭（「関係者各位」）または末尾（「敬具」）に用いられ、読み手への敬意を示す

成語

（正式な手紙）挨拶語で「関係者各位」や「拝啓」の意味（正式な手紙）結語で「敬具」や「謹んで」の意味

敬启：。
jìng qǐ: Zī zhì hán zī xún chǎn pǐn xìn xī.
関係者各位：製品情報に関するお問い合わせを申し上げます。
'敬启'。
Tā zài xìn mò xiě le ' jìng qǐ ' bìng qiān le míng.
彼は手紙の末尾に「敬具」と書き、署名した。
，'敬启'。
Xiě gōng hán shí, kāi tóu cháng yòng ' jìng qǐ ' biǎo shì zūn jìng.
公用文を書く際、冒頭に「関係者各位」を用いて敬意を表すことが多い。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

敬jìng丁寧に

启qǐ開く・報告する

敬は「丁寧に」を、启は「開く・報告する」を意味するので、敬启は丁寧に手紙を開いたり報告したりする際の定型句です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

敬はおそらく茍（跪く人または座る犬）と攴（棒を持つ手）から作られた文字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の啟のもので、启はその簡体字です。

启の繁体字啟は、戶（ドア）と又（手）を含む古い形に由来し、手で戶を開く様子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。