敬献 (jìng xiàn) — 敬意を込めて贈呈する（公式または儀式的な場面で）
定義
格式ばった儀礼的な動詞で、「深い敬意を持って捧げる」という意味。贈り物、花輪、作品などを高位の人や記念碑に捧げる際に使われる。日常の「给」や「送」よりもはるかに格式ばった表現。
成語
敬意を込めて贈呈する（公式または儀式的な場面で）
例文
- ，敬献。Zài qīng míng jié, rén men xiàng liè shì mù jìng xiàn huā quān.清明節には、人々は烈士の墓に花輪を捧げます。
- 敬献。Yì shù jiā jiāng zì jǐ de zuò pǐn jìng xiàn gěi bó wù guǎn.芸術家は自分の作品を博物館に捧げました。
- 敬献。Dài biǎo tuán xiàng guó wáng jìng xiàn le zhēn guì de lǐ wù.代表団は国王に貴重な贈り物を捧げました。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。