数 (shǔ) — 数える（列挙する）; ～とみなす；～として扱う
定義
数 (shǔ) は「数える」または「～とみなす」を意味し、計算や「考慮する」を含む「算」より狭い。物を列挙するときや人を役割として扱うときに「数」を使う。
動詞
数える（列挙する）～とみなす～として扱う
間違えやすい
例文
- 数？Nǐ néng cóng yí shǔ dào shí ma?1から10まで数えられますか？
- 数。Dà jiā dōu shǔ tā wèi hǎo lǎo shī.みんな彼を良い先生だとみなしています。
- 数。Tā shǔ qián de shí hou hěn rèn zhēn.彼はお金を数えるときとても真剣です。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū
音を表す部分声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。