文章 (wén zhāng) — 記事、エッセイ、文学作品; 隠された意味(比喩的、例:话里有文章)

定義

最も一般的には「記事・エッセイ・文章」。篇や段と共に使う。慣用句「话里有文章」では隠された意味。

名詞
記事エッセイ文学作品隠された意味(比喩的、例:话里有文章)
量詞 · 篇, 段, 页

例文

  • 文章。
    Wǒ zuó tiān xiě le yì piān guān yú huán bǎo de wén zhāng.
    昨日、環境保護についての記事を書きました。
  • 文章。
    Tā de huà lǐ sì hū yǒu wén zhāng.
    彼の言葉には隠された意味があるようです。
  • 文章。
    Zhè běn zá zhì de měi piān wén zhāng dōu hěn yǒu shēn dù.
    この雑誌のどの記事もとても洞察力があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

文(文章)と章(節)が合わさって作品という意味になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

現在の形の文は頭部、腕、脚、胸を持つ人の姿を表し、胸の刺青はもはや描かれていません。

文を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

章は、中央にある玉を彫刻刀で切り込む様子を表しています。もともとは玉を加工することを意味しました。

章を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。