文静 (wén jìng) — 穏やかで静かな

Definition

主に女性や女の子に対して、落ち着いていて、物静かで、行儀の良い様子を表す。安静に似ているが、単に静かというより、洗練された穏やかな性格を強調する。

adjective
穏やかで静かな

Examples

  • 文静
    Tā xìng gé hěn wén jìng.
    彼女の性格はとても穏やかでおとなしい。
  • 文静
    Tā shuō huà de shēng yīn hěn wén jìng.
    彼女の話し声はとても穏やかで静かだ。
  • 文静
    Nà ge xiǎo nán hái hěn wén jìng, bú ài nào.
    あの男の子はとてもおとなしくて、騒ぐのが好きではない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.