斐然 (fěi rán) — (文語、状態動詞) 業績・文章・パフォーマンスなどが傑出して輝かしいこと

Definition

Examples

• 他的学术成绩斐然，受到同行的高度评价。
  Tā de xué shù chéng jì fěi rán, shòu dào tóng háng de gāo dù píng jià.
  彼の学術成績は斐然としており、同業者から高い評価を受けている。
• 这篇文章文采斐然，令人读后回味无穷。
  Zhè piān wén zhāng wén cǎi fěi rán, lìng rén dú hòu huí wèi wú qióng.
  この文章は文采斐然としており、読者に尽きない余韻を残す。
• 在这次比赛中，他的表现斐然，赢得了大家的赞赏。
  Zài zhè cì bǐ sài zhōng, tā de biǎo xiàn fěi rán, yíng dé le dà jiā de zàn shǎng.
  今回の競技で、彼のパフォーマンスは斐然としており、皆の賞賛を勝ち得た。