斗士（dòu shì） — 戦士、闘士（特に大義や戦闘のための）｜tongtong中国語辞書

定義

大義のための戦士・闘士。肉体的な戦闘よりも思想的側面（自由、正義）が強い。単なる乱闘ではなく、その人の精神や大義に焦点がある場合に使う。

名詞

戦士闘士（特に大義や戦闘のための）

量詞 · 个

例文

斗士，。
Tā shì yì míng bù qū de dòu shì, yì shēng dōu zài wèi zhèng yì ér zhàn.
彼は不屈の闘士で、生涯正義のために戦ってきた。
斗士。
Zhè wèi bó jī dòu shì zài bǐ sài zhōng jī bài le suǒ yǒu duì shǒu.
この格闘家は試合で全ての対戦相手を打ち負かした。
斗士。
Zì yóu de dòu shì yǒng yuǎn bú huì fàng qì.
自由の闘士は決して諦めない。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

斗士は斗（戦う）と士（人）を組み合わせた「戦士」を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「斗」の形はもともと穀物を計るための柄付きの杓子やカップを手で持つ様子を表しています。

斗を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「士」の形は戦斧の簡単な絵から来ています。後に兵士、役人、知識人を意味するようになりました。

士を開く →

収録リスト

軍事と防衛社会的役割・地位

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。