方位 (fāng wèi) — 方向、方位、位置(特にコンパスの方角に対する)

定義

方位は、特定の位置や向き(特にコンパスの方角を使う)を表す、より専門的・形式的な語です。方向(一般的な方向)よりも正確で、「东南方位」のような固定方角表現によく登場します。

名詞
方向方位位置(特にコンパスの方角に対する)

例文

  • 方位?
    Nǐ néng gào sù wǒ zhè ge fāng wèi zài nǎ lǐ ma?
    この方位がどこにあるか教えていただけますか?
  • ,方位。
    Tā de fāng xiàng gǎn hěn qiáng, zǒng néng zhǔn què pàn duàn fāng wèi.
    彼は方向感覚に優れており、いつも正確に方位を判断できます。
  • ,方位。
    Zài yě wài, wǒ men kě yǐ yòng zhǐ nán zhēn què dìng fāng wèi.
    野外では、コンパスを使って方位を決めることができます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

方fāng方向
位wèi位置

方は方向を、位は位置を指すので、合わせて物のある場所や向きを表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén男
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì位wèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

位は、人(男)と音を表す立を組み合わせています。しばしば立とだけ書かれることもありました。

位を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。