方法（fāng fǎ） — 方法；やり方；手段｜TongTong中国語辞書

定義

方法は何かをするための日常的な「方法」や「やり方」で、幅広く中立的です。办法は似ていますが、問題解決策を見つけることを強調します。方式はよりフォーマルで抽象的な「様式」や「モード」です。

名詞

方法やり方手段

量詞 · 个

例文

方法。
Wǒ men zhǎo dào le yí gè xīn de fāng fǎ lái jiě jué zhè ge wèn tí.
この問題を解決する新しい方法を見つけました。
方法，。
Zhè ge fāng fǎ hěn jiǎn dān, nǐ kě yǐ yòng.
この方法はとても簡単で、あなたも使えます。
方法，。
Yīn wèi fāng fǎ bù tóng, suǒ yǐ wǒ men dé dào le bù tóng de jié guǒ.
方法が異なっていたため、異なる結果が得られました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

法fǎ方法

方と法はどちらもやり方や規則を意味するので、合わせて方法を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

廌廌zhìカモシカの一種

音を表す部分声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」（水）と「廌」（カモシカの一種）が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

法を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル3 HSK 2.0 レベル4 よく使われる中国語単語1000 抽象概念よく使われる中国語単語2000 よく使われる中国語単語3000

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。