施用 (shī yòng) — 使用する、適用する、用いる

定義

施用は(肥料・農薬・方法などを)適用する、使用するという意味。日常的な「用」より格式ばっており、特定の状況で物質や技法を展開することに焦点を当てる。

動詞
使用する適用する用いる

例文

  • 施用。
    Zhè zhǒng féi liào shī yòng hòu zuò wù cháng dé hěn hǎo.
    この肥料を施用した後、作物はとてもよく育った。
  • 施用。
    Yī shēng jué dìng shī yòng yì zhǒng xīn de zhì liáo fāng fǎ.
    医師は新しい治療法を施用することに決めた。
  • 施用。
    Hé lǐ shī yòng nóng yào kě yǐ jiǎn shǎo duì huán jìng de wū rǎn.
    農薬を合理的に施用することで環境汚染を減らすことができる。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

施shī適用する
用yòng使用する

「施」は適用するという意味で、「用」は使用することを指すため、何かを利用可能にすることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
㫃㫃㫃
音を表す部分声符shēngfú
也
也yě施shī
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

施は、意味に関係する部分である㫃と、音を表す部分である也を組み合わせた文字です。

施を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

用は以前の字形に取っ手を加えて作られた文字だ。

用を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。