无人区（wú rén qū） — 無人地帯; 過疎地帯; 無人地域

定義

人が住んでおらず、誰も通らない無人の地域。砂漠、極地、または国境間の空き地に使われます。単に人口が少ないのではなく、人間活動が完全にないことを示します。

名詞

無人地帯過疎地帯無人地域

量詞 · 片

无人区，。
Zhè piàn wú rén qū fēi cháng wēi xiǎn, hěn shǎo yǒu rén jìn qù.
この無人地帯は非常に危険で、ほとんど人が入りません。
无人区。
Tàn xiǎn duì jìn rù le shā mò zhōng de wú rén qū.
探検隊は砂漠の無人地帯に入りました。
无人区。
wú rén qū Lǐ méi yǒu rèn hé rén lèi huó dòng de hén jì.
無人地帯には人間活動の痕跡はありません。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

无人人がいない

动宾動詞＋目的語

区qūエリア

人がいないことと区という名称から、住民が住まないエリアを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「～がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の區のもので、区はその簡体字です。

伝統的な形の「區」は「匸」と「品」で構成されますが、簡体字の「区」は略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。