无名指（wú míng zhǐ） — 薬指

定義

名詞

薬指

量詞 · 根

无名指。
Tā bǎ jiè zhi dài zài wú míng zhǐ shàng.
彼女は薬指に指輪をしています。
无名指。
wú míng zhǐ Shì dì sì gēn shǒu zhǐ.
薬指は4番目の指です。
无名指。
Wǒ de wú míng zhǐ bǐ wǒ de shí zhǐ shāo wēi cháng yì diǎn.
私の薬指は人差し指より少し長いです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

无名

无wú欠ける名míng名前

动宾動詞＋目的語

「无名」は「名前がない」を意味し、「指」は「指」を指すので、薬指を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「～がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

夕口名

名は「夕」（三日月）を「口」（口）の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌旨指

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu

音を表す部分声符shēngfú

旨

今も同じ音

左側の扌は手の形である。右側の旨が音を表す。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。