无序 (wú xù) — 無秩序；秩序の欠如

定義

混乱や無秩序の状態を表す、硬くて書き言葉的な用語。学術や機関の文脈でよく使われる（例: 市场, 竞争, 社会）。単なる部屋の散らかりとは異なり、体系的な秩序やルールの欠如を示す。

名詞
無秩序秩序の欠如

例文

  • 无序，。
    Shè huì xiàn rù wú xù zhuàng tài, rén rén zì wēi.
    社会は無秩序状態に陥り、誰もが不安を感じていた。
  • 无序。
    Zhè zhǒng wú xù jìng zhēng sǔn hài le shì chǎng huán jìng.
    この種の無秩序な競争は市場環境を損なう。
  • 无序，。
    Wén jiàn bǎi fàng wú xù, hěn nán zhǎo dào xū yào de zī liào.
    書類が無秩序に置かれており、必要な資料を見つけるのが難しい。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

无wú欠如
序xù順序

无は欠如を表し、序は順序を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「～がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

无を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
广广guǎng
音を表す部分声符shēngfú
予
予yǔ序xù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「序」は「广」と「予」が組み合わさっており、「予」が音を表し、「广」が意味を示しています。

序を開く →
収録リスト
順序と配置

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。