无方 (wú fāng) — 適切な方法やアプローチがないこと; 定まったパターンや戦略を欠くこと

定義

文語的/正式: 「適切な方法を欠いている」— 管理、教育、または戦略のまずさでうまくいかない仕事についての文章で使われ、日常会話では使わない。

動詞
適切な方法やアプローチがないこと定まったパターンや戦略を欠くこと

例文

  • 无方,。
    Tā jiào zǐ wú fāng, hái zi yuè lái yuè bù tīng huà.
    彼は子育てに適切な方法を欠いており、子供たちはますます言うことを聞かなくなっています。
  • 无方,。
    Gōng sī guǎn lǐ wú fāng, dǎo zhì kuī sǔn yán zhòng.
    会社の経営に適切な方法がなく、深刻な損失を招いています。
  • 无方,。
    Tā zuò shì wú fāng, zǒng shì shì bèi gōng bàn.
    彼は適切な方法なしに物事を行い、いつも労多くして功少なしです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

无wúなし
方fāng方法

无は…がない、方方法はやり方を表し、適切な方法がないことを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「~がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

无を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。