无知 (wú zhī) — 無知な

定義

无知は知識や事実認識の欠如に焦点を当て、人の理解を批判する際によく使われる。盲目(自覚なく行動する)よりも強く批判的で、愚昧(深い後進性を暗示)よりは軽い。

形容詞
無知な

例文

  • 无知,。
    Tā hěn wú zhī, lián zhè ge jī běn cháng shí dōu bù zhī dào.
    彼は無知で、この基本的な常識さえ知らない。
  • 无知。
    Zhè zhǒng wú zhī de xíng wéi ràng rén wú fǎ lǐ jiě.
    このような無知な行動は理解できない。
  • 无知。
    Bú yào yīn wèi zì jǐ wú zhī jiù cháo xiào bié rén.
    自分が無知だからといって他人を笑ってはいけない。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

无wúない
知zhī知識

无は「ない」、知は「知識」を意味し、無知を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の無のもので、无はその簡体字です。

簡体字の无の由来は繁体字の無です。無は雨乞いのために両手で牛尾を持って踊る人の姿を描いたもので、後に「~がない」という意味で使われるようになりました。そのため絵だけではその意味は分かりません。

无を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

知の初期の形では、大人を表す大、口を表す口、子供を表す子が使われていました。大人が子供に知識を伝える様子を表しています。子の部分は省略され、大の部分の形も変わりました。

知を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。