日间 (rì jiān) — 昼間

定義

「日中」を意味する書き言葉・正式な名詞。報告書やスケジュールなどのフォーマルな場面で使用。日常語の「白天」と比較すると、「日間」はより公式な響きがあり、複合語(例:日間温度、日間営業)でよく使われる。

名詞
昼間

例文

  • 日间。
    rì jiān Wēn dù hěn gāo.
    日中の気温は非常に高いです。
  • 日间。
    Tā xǐ huan zài rì jiān gōng zuò.
    彼は日中に働くのが好きです。
  • 日间。
    rì jiān De gōng yuán rén hěn duō.
    日中は公園に人がたくさんいます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

间jiān時間

「日」は「昼」を、「间」は「時間」を表すので、昼間の時間を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

日は元々太陽を描いた文字で、区別のために中に印を付けました。

日を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

间を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。