早晨 (zǎo chen) — 早朝

定義

早晨は特に朝の早い時間帯を指し、日常的な「早上」よりも書き言葉的でやや文語的なニュアンスがあります。

名詞
早朝
量詞 · 个

例文

  • 早晨。
    zǎo chen De kōng qì hěn xīn xiān.
    朝の空気はとても新鮮です。
  • 早晨。
    Wǒ zǎo chen xǐ huan pǎo bù.
    私は朝にランニングをするのが好きです。
  • 早晨。
    Tā měi tiān zǎo chen qī diǎn qù shàng bān.
    彼は毎朝7時に仕事に行きます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

早zǎo早い
晨chén朝

早は「早い」という意味を加え、晨は朝を意味するので、早朝を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
棗
棗zǎo早zǎo
今も同じ音

早は太陽を表す日と、音を表す棗を組み合わせた文字です。昔の早の形はドングリの絵でした。

早を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
辰
辰chén晨chén
今も同じ音

晨は、太陽を表す日と音を表す辰を組み合わせたもので、元々は辰だけで書かれていました。

晨を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル4時刻よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。