时事（shí shì） — 時事問題；現在の出来事

定義

时事はニュースで報じられる現在の出来事や情勢を指す。现状（現状）はより広い「現在の状況」を意味し、局势（情勢）や事态（事態）は発展中または緊迫した状況に焦点を当てる。

名詞

時事問題現在の出来事

，时事。
Tā měi tiān kàn xīn wén, liǎo jiě zuì xīn de shí shì.
彼は毎日ニュースを見て、最新の時事を把握しています。
时事。
shí shì Duì wǒ men de shēng huó yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
時事問題は私たちの生活に大きな影響を与えます。
时事，。
Wǒ men yīng gāi duō tǎo lùn shí shì, ér bú shì zhǐ gù zì jǐ.
自分だけを気にするのではなく、時事問題についてもっと話し合うべきです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

事shì出来事

时は現在のことを指し、事は出来事を意味し、合わせて時事を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の時のもので、时はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

日日rì太陽・日

音を表す部分声符shēngfú

之

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の時は太陽／日を表す日と、音を表す之を組み合わせたものです。簡体字の时はここで説明する形ではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。