时运 (shí yùn) — 運、運勢(特に時期や人生の状況に関する)

定義

时运は人生のある時期の運・幸運を指す(时运不济、时运亨通)。日常の運ではなく、現代中国語では主にこれらの成句で時期の良し悪しを表す。

名詞
運勢(特に時期や人生の状況に関する)

例文

  • 时运
    Tā zuì jìn shí yùn bú jì, zuò shén me dōu bú shùn lì.
    彼は最近運が悪く、何もうまくいかない。
  • 时运
    Rén rén dōu xī wàng shí yùn hēng tōng, shì yè yǒu chéng.
    誰もが幸運と仕事の成功を願っている。
  • 时运
    Gǔ rén rèn wéi shí yùn yóu tiān dìng, fēi rén lì kě gǎi.
    古人は運は天によって決まり、人の努力では変えられないと信じていた。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。