明令（míng líng） — 明確な命令；布告（通常は権威からの）

定義

政府や権威機関が出す、明確な公式命令・布告を指す形式的な名詞。日常語の「命令」よりはるかにフォーマル。

名詞

明確な命令布告（通常は権威からの）

。
Zhèng fǔ míng líng jìn zhǐ zài gōng gòng chǎng suǒ xī yān.
政府は公共の場での喫煙を禁止する明確な命令を出しました。
明令。
Gōng sī míng líng yāo qiú suǒ yǒu yuán gōng zūn shǒu xīn guī dìng.
会社は全従業員に新しい規則の遵守を求める布告を出しました。
明令。
Zhè xiàng míng líng zì fā bù zhī rì qǐ shēng xiào.
この明確な命令は発布日から効力を生じます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

明míng明確な

明（明確な）＋令（命令）で、権威者から出されるはっきりとした指示を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

令では上の亼は開いた口を、下の卩は跪く人を表し、二人で命令を下す人の姿を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。