明君 (míng jūn) — 賢明な君主、開明的な統治者

定義

明君は賢明で徳の高い統治者、つまり道徳的性格と良い統治によって評価される王や皇帝。肯定的で理想化された語感を持ち、反対語は昏君（愚かで暴虐な統治者）。

名詞
賢明な君主開明的な統治者

例文

  • 明君。
    Gǔ dài de rén mín dōu xī wàng yǒu yí wèi míng jūn.
    古代の人々は皆、明君を望んでいました。
  • 明君，。
    Zài míng jūn de tǒng zhì xià, guó jiā cái néng tài píng.
    明君の統治の下で、国は平和を享受できます。
  • 明君。
    Lì shǐ shàng yǒu xǔ duō míng jūn bèi hòu rén chēng zàn.
    歴史上、多くの明君が後世に称賛されています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

明míng賢い
君jūn統治者

明は「賢い」を、君は「統治者」を意味するので、賢明な君主を指す言葉です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

明を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu
音を表す部分声符shēngfú
尹
尹yǐn君jūn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「君」は「尹」と「口」で構成される。初期の形は「尹」と混同されることもあり、「口」は命令を表すか装飾的な役割を果たす場合もある。

君を開く →
収録リスト
政府と政治

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。