明确（míng què） — (形容詞) 明確な、確実な、明示的な; (動詞) 明確にする、具体的に述べる、確定する

定義

明确（míng què）は「明確で確実な」（形容詞）または「明確にする/具体的に述べる」（動詞）という意味で、態度や目標、発言において曖昧さがないことに焦点を当てます。'確定'よりもやや強く、より明示的です。

形容詞

明確な確実な明示的な

動詞

明確にする具体的に述べる確定する

明确。
Tā de tài dù hěn míng què.
彼の態度は非常に明確です。
明确。
Wǒ men xū yào míng què zì jǐ de mù biāo.
私たちは自分たちの目標を明確にする必要があります。
明确。
Qǐng zài huì shàng míng què nǐ de jì huà nèi róng.
会議であなたの計画の内容を具体的に述べてください。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

明míngはっきりしている

确què確かな

明と确はどちらも「はっきりしている」「確かな」という意味を持つため、定まった明確な意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の確のもので、确はその簡体字です。

石隺確

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

隺

隺hè確què

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の確は石（岩）と隺を組み合わせて音を表し、確かで揺るぎないものという意味を持ちます。簡体字の确はその略形です。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。