星座 (xīng zuò) — 星座（星の集まり）; 星占いの星座（12星座）

定義

夜空の実際の星のパターンと、日常会話では人々が自分を当てはめる12の西洋占星術のサイン（白羊座、双子座など）の両方に使われる。

名詞
星座（星の集まり）星占いの星座（12星座）
量詞 · 张

例文

  • 星座。
    Wǎn shàng zài xiāng xia néng kàn dào hěn duō xīng zuò.
    夜、田舎ではたくさんの星座が見えます。
  • 星座，。
    Wǒ chá le yí xià wǒ de xīng zuò, fā xiàn wǒ shì shuāng zǐ zuò.
    自分の星座を調べたら、双子座だとわかりました。
  • 星座。
    Tā zài qiáng shàng tiē le yì zhāng xīng zuò tú.
    彼女は壁に星図を貼りました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

星xīng星
座zuò位置

星は「星」を、座は「位置」や「集まり」を意味し、両者で星のパターンを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

星の上部は「晶」の後の簡略形で、きらめく星を表します。下部の「生」は音を表します。

星を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
广广guǎng崖の上の家
音を表す部分声符shēngfú
坐
坐zuò座zuò
今も同じ音

座は、崖の上の家である广と、音を与える坐を組み合わせています。

座を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9空・宇宙

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。