星期天 (xīng qī tiān) — 日曜日

定義

「日曜日」のくだけた話し言葉。意味は星期日と同じだが、星期天が日常的な形。星期自体は「週」または「曜日」を意味する。

名詞
日曜日
量詞 · 个

例文

  • 星期天。
    Wǒ men xīng qī tiān qù gōng yuán wán ba.
    日曜日に公園に行きましょう。
  • 星期天？
    Jīn tiān xīng qī tiān ma?
    今日は日曜日ですか？
  • 星期天？
    Xià ge xīng qī tiān shì jǐ hào?
    次の日曜日は何日ですか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

星期
星xīng星期qī期間
偏正修飾＋被修飾
天tiān日

星と期間で名付けられた7日間のサイクルに「天」が加わり、7日目を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

星の上部は「晶」の後の簡略形で、きらめく星を表します。下部の「生」は音を表します。

星を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí期qī
今も同じ音

「期」の元の字形は、音を表す「其」と太陽を表す「日」を組み合わせたものです。関連する別の字形ではその太陽が「月」に変わり、後に「期」となりました。

期を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
大大dà
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

天の字形は前を向いて立つ人「大」に頭部が加わったもので、「大」と音を表す「丁」が組み合わさっています。

天を開く →

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル1日と週よく使われる中国語単語5000

HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。