昭示（zhāo shì） — 公に明らかにする、公に宣言する

定義

何かを誰にでもはっきりと明らかにすることを意味する、正式な書き言葉の動詞。通常の「显示」（示す）より強く、宣言的。政策、出来事、発見などが大きな意味を示す場合に使われる。

動詞

公に明らかにする公に宣言する

昭示。
Zhè xiàng zhèng cè zhāo shì le zhèng fǔ gǎi gé de jué xīn.
この政策は政府の改革への決意を示している。
昭示。
Tā de chéng gōng zhāo shì zhe nǔ lì zhōng yǒu huí bào.
彼の成功は努力が報われることを示している。
昭示。
Zhè ge fā xiàn zhāo shì le rén lèi wén míng de xīn fāng xiàng.
この発見は人類文明の新たな方向性を明らかにしている。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

昭zhāoはっきりと

昭ははっきりと、示は示すという意味なので、昭示は何かを皆にはっきりと伝えることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

日召昭

意味を表す部分形符xíngfú

日日rì太陽

音を表す部分声符shēngfú

召

今も同じ音

昭は「日」（太陽）と音を表す「召」を組み合わせています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

示はもともと祭壇の絵からできた文字です。他の古い形と区別するために余分な筆画が加えられました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。