显示 (xiǎn shì) — 示す;表示する;実証する

定義

画面やデータ、結果などが自動的に情報を提示または出力する場合に使われます。演示(意図的にプロセスを示す)や出示(書類や身分証明書を手で示す)とは対照的です。

動詞
示す表示する実証する

例文

  • 显示
    Shǒu jī píng mù xiǎn shì chū le shí jiān.
    スマートフォンの画面に時刻が表示されました。
  • 显示
    Shí yàn xiǎn shì le zhèng què de jié guǒ.
    実験は正しい結果を示しました。
  • 显示
    Zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ xiǎn shì hěn duō xìn xī.
    このソフトウェアは多くの情報を表示できます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

xiǎn見せる
shì見せる

「显」も「示」も「見せる」という意味なので、「显示」は「表示する」ことを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の顯のもので、显はその簡体字です。

  • 太陽
  • 人の頭

「显」の繁体字である「顯」は、日(太陽)、絲(絹)、頁(人の頭)で構成されています。

显を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

示はもともと祭壇の絵からできた文字です。他の古い形と区別するために余分な筆画が加えられました。

示を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。