晃荡 (huàng dang) — 揺れる、揺らぐ、振る; (口語) ぶらぶらする、怠ける

Definition

晃荡は、摇晃の物理的な揺れの意味と、口語的なぶらぶらする(无所事事)意味を組み合わせた語。拡張された意味は目的のないぶらつきを表す。

verb
揺れる、揺らぐ、振る(口語) ぶらぶらする、怠ける

Examples

  • 晃荡
    Fēng tài dà le, diào dēng zài huàng dang.
    風が強すぎて、シャンデリアが揺れています。
  • 晃荡
    Tā měi tiān zài jiē shàng huàng dang, shén me yě bù gān.
    彼は毎日通りをぶらぶらして、何もしません。
  • 晃荡
    Xiǎo chuán zài shuǐ miàn shàng qīng qīng huàng dang.
    小さな船が水面で静かに揺れています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.