智取 (zhì qǔ) — 策略で奪う;出し抜く(軍事・競争・戦略的状況で)

Definition

「知恵や策略で取る」という意味の形式的・戦略的な動詞。日常的な行動ではなく、軍事、競争、物語の文脈で使用される。単なる取よりも文学的な響きがある。

verb
策略で奪う;出し抜く(軍事・競争・戦略的状況で)

Examples

  • 智取
    Tā men lì yòng dì xíng zhì qǔ le dí rén de zhèn dì.
    彼らは地形を利用して戦略的に敵の陣地を奪取しました。
  • 智取
    Zhè ge zhì qǔ de gù shi zài mín jiān liú chuán hěn guǎng.
    この敵を出し抜く話は民間で広く伝わっています。
  • 智取
    Zài bǐ sài zhōng, tā zhì qǔ le duì shǒu, yíng dé le shèng lì.
    競技で、彼は相手を出し抜いて勝利しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.