暴烈（bào liè） — 暴力的、激しい

定義

気性、力、自然現象などが激しく抑えの利かない様子を表す。風や火のような制御された力に使われる猛烈よりも強く爆発的。

形容詞

暴力的激しい

間違えやすい

暴烈，。
Tā de pí qi bào liè, dòng bu dòng jiù fā huǒ.
彼の気性は激しく、ちょっとしたことで怒り出します。
暴烈，。
Nà chǎng zhàn zhēng bào liè yì cháng, wú shù rén shī qù le shēng mìng.
その戦争は異常に激しく、無数の人々が命を失いました。
暴烈，。
Zhè gǔ qì liú bào liè ér gān zào, duì nóng tián wēi hài hěn dà.
この気流は激しく乾燥しており、農地に大きな被害をもたらしています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

暴bào暴力的な

烈liè激しい

暴と烈の両方が暴力や激しさを表すため、合わせて物事が激しい様子を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

最も古い形の暴は虎と戈、つまり虎と武器を組み合わせたものでした。後の暴は物を太陽の下で乾燥させる様子を表す図形から来ています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

列灬烈

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

列

今も同じ音

烈は音を表す「列」と、火の形である「灬」を組み合わせた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。