(yuē) — 言う (古語/文語, 古典文献や正式な引用で使用)

Definition

曰 は古典の引用でのみ使われる古語・文語の「言う」(子曰「先生が言う」、古语曰「古語に曰く」)。現代語では说 または说话 を使う。

verb
言う (古語/文語, 古典文献や正式な引用で使用)

Examples

  • Zǐ yuē: "jǐ suǒ bú yù, wù shī yú rén."
    子曰く:「己の欲せざる所は、人に施すことなかれ。」
  • Gǔ yǔ yuē: "qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià."
    古語に曰く:「千里の行も足下より始まる。」
  • Bēi wén yuē: "wèi tiān dì lì xīn, wéi shēng mín lì mìng."
    碑文に曰く:「天地のために心を立て、生民のために命を立てる。」

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.