有伤 (yǒu shāng) — けがをしている、負傷している; (固定表現で)害を及ぼす、損なう(例:評判、道徳)

定義

文語/正式な表現で「怪我をしている」「害を及ぼす」の意。日常的な「けが」の意味ではなく、有伤风化(風紀を乱す)のような固定表現で使われることが多い。

動詞
けがをしている負傷している(固定表現で)害を及ぼす損なう(例:評判、道徳)

例文

  • 有伤
    Tā tuǐ shàng yǒu shāng, zǒu lù bú tài fāng biàn.
    彼は脚に怪我をしているので、歩くのはあまり不便です。
  • Zhè zhǒng yán lùn yǒu shāng fēng huà, yīng dāng jìn zhǐ.
    この種の発言は風紀を乱すものであり、禁止されるべきです。
  • 有伤
    Suī rán yǒu shāng zài shēn, tā hái shì jiān chí wán chéng le bǐ sài.
    怪我をしていたにもかかわらず、彼は競技を最後までやり遂げました。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。

有伤(yǒu shāng) — けがをしている、負傷している; (固定表現で)害を及ぼす、損なう(例:評判、道徳)|TongTong中国語辞書