有生 (yǒu shēng) — 文語の生命のある、生きている

定義

「生きている」を意味する文語・専門用語。正式な文章で使用（例：有生之年「生きている間」）、日常会話では不使用。現代の普通の「活/活着」と対照的。

形容詞
文語の生命のある生きている
間違えやすい

例文

  • ，有生。
    Zhòng shēng píng děng, yǒu shēng zhī wù jiē kě guì.
    すべての生き物は平等であり、有生之物はすべて貴重です。
  • 。
    Tā zài yǒu shēng zhī nián wán chéng le zhè yì wěi yè.
    彼は有生之年にこの偉業を成し遂げました。
  • 有生。
    Zhé xué jiā sī kǎo yǒu shēng yǔ sǐ wáng de yì yì.
    哲学者は有生と死の意味を考えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

有yǒu持つ
生shēng生命

有と生で「命を持つ」という意味になり、つまり生物や生き物を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」（肉）という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

有を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。