有 (yǒu) — 持っている、所有する; ある、いる(存在を示す)

定義

有は所有や存在を表す日常的な「持っている/ある」です。後で出てくる長い形(拥有、具有、具备)はよりフォーマルで、抽象的なものや重要なものに使われます。

動詞
持っている所有するあるいる(存在を示す)

例文

  • 有。
    Wǒ yǒu yì běn shū.
    私は本を持っています。
  • 有。
    Xué xiào yǒu hěn duō lǎo shī.
    学校にはたくさんの先生がいます。
  • 有?
    Nǐ yǒu māo ma?
    猫を飼っていますか?

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」(肉)という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

文法

HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。