服侍 () — 世話をする; 仕える (高齢者や病人など)

Definition

服侍 (fú) は、誰かに個人的に付き添って世話をすることを意味します。通常は高齢者、病人、主人などに使われ、単に客にサービスするのではなく、実際の身体的な奉仕を強調します。一般的な「サービスする」を意味する 服务 よりも強くて親密な関係です。

verb
世話をする仕える (高齢者や病人など)

Examples

  • 服侍
    Tā měi tiān zài jiā fú nián mài de fù mǔ.
    彼は毎日家で年老いた両親の世話をしています。
  • 服侍
    Hù shi hěn nài xīn dì fú bìng rén.
    看護師は辛抱強く患者に仕えています。
  • 服侍
    Jiù shè huì lǐ, pú rén bì xū xiǎo xīn fú zhǔ rén.
    旧社会では、使用人は主人に慎重に仕えなければなりませんでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.