服用 (fú yòng) — （薬を）服用する

定義

服用（fúyòng）は「薬を服用する」という正式な言い方です。一般的な「食用」（食べ物に使う）と違い、薬や健康製品に特化して使われます。

動詞
（薬を）服用する

例文

  • 服用。
    Qǐng àn shí fú yòng zhè zhǒng yào.
    この薬は時間通りに服用してください。
  • 服用。
    Yī shēng ràng wǒ měi tiān fú yòng sān cì.
    医者は1日3回服用するように言った。
  • 服用。
    fú yòng Qián qǐng xiān yáo yún.
    服用前によく振ってください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

服fú摂取する
用yòng使用する

服と用はどちらも「摂取する」や「使用する」を意味し、合わせて薬を飲むことを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
凡凡fánお盆
音を表す部分声符shēngfú
𠬝
𠬝𠬝服fú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「服」では、「𠬝」が元々は「服従する」を表す絵で、左側の「凡」（お盆）が後から形を変えました。

服を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

用は以前の字形に取っ手を加えて作られた文字だ。

用を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6医療と治療よく使われる中国語単語5000

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。