朔 (shuò) — (拘束形)新月; (拘束形)旧暦の1日; (拘束形)北(文語の複合語で)
定義
文語専用の拘束形態素で、「新月/旧暦の1日」(朔望など)や「北」(朔風など)を意味する。学習者は「朔望」や「朔風」のような文語的複合語の中でのみ目にし、単独では使われない。
語素
(拘束形)新月(拘束形)旧暦の1日(拘束形)北(文語の複合語で)
例文
- 朔。Nóng lì de shuò rì shì xīn yuè de kāi shǐ.旧暦の朔日は新月の始まりです。
- 朔。shuò Wàng shì zhǐ xīn yuè hé mǎn yuè.「朔望」は新月と満月を指します。
- 朔,。Dōng tiān guā qǐ le shuò fēng, tiān qì hěn lěng.冬に朔風が吹き始め、とても寒くなりました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
音を表す部分声符shēngfú
屰
屰nì朔shuò
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
「朔」は、月を表す「月」と音を表す「屰」を組み合わせたものです。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。