朝向 (cháo xiàng) — 向き; 何かが向いている方向

定義

建物・窓・土地の物理的な向き・方角を表す具体名詞（例：坐北朝南）。抽象的な「方向」と異なり、構造物の固定された向きを指し、経路やコースではない。

名詞
向き何かが向いている方向

例文

  • 朝向，。
    Zhè dòng fáng zi de cháo xiàng hěn hǎo, zuò běi cháo nán.
    この家は向きが良く、北を背にして南向きです。
  • ，朝向。
    Zài shè jì dà lóu shí, cháo xiàng shì yí gè zhòng yào kǎo lǜ yīn sù.
    建物を設計する際、向きは重要な考慮事項です。
  • 朝向。
    Chuāng hu de cháo xiàng jué dìng fáng jiān de cǎi guāng xiào guǒ.
    窓の向きが部屋の採光効果を決めます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

朝cháo向く
向xiàng向く

朝も向もどちらも「向く」という意味なので、合わせて物が向く方向を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「朝」は元々、空に月が残る中で地面から昇る太陽を表し、朝という意味になりました。

朝を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々は家を表す「宀」と口を組み合わせて、場所での反響を表したが、後に方向を表す意味でも使われるようになった。

向を開く →
収録リスト
方向

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。