末了（mò liǎo） — （口語名詞または副詞）終わり; 最後の部分; 最後に、結局

定義

末了 (mòliǎo) は「終わり・最後」を意味する口語的な言葉で、副詞的に用いられる（例：末了我们决定…）。文語的な「最後」と違い、日常的で話し言葉的な響きを持つ。

名詞

（口語名詞または副詞）終わり最後の部分最後に結局

間違えやすい

末了。
mò liǎo Wǒ men hái shì jué dìng qù lǚ xíng.
結局、私たちは旅行に行くことにしました。
末了。
Tā zài mò liǎo yòu shuō le yí biàn xiè xie.
最後に、彼はもう一度ありがとうと言いました。
，末了。
Zhè ge gù shi yǒu diǎn r cháng, dàn mò liǎo hěn yǒu yì si.
この話は少し長いですが、結末はとても面白いです。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

末mò終わり

末は終わりを、了は完了を意味し、合わせて最後の段階を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

「末」は、木のような形の先端に印を付けて、その先や端を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

了はかつて腕のない赤ちゃんを表す形で描かれ、古い解釈では交差した脚や絡まった脚を表すとも言われています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。